macrame

mac·ra·me/ˈmækrəmeɪ/
noun (اسم)common

اسم — ماکرامه

ماکرامهگره‌بافی

نوعی از بافندگی که با استفاده از تکنیک‌های گره‌زدن، به جای بافتن یا بافتنی، تولید می‌شود.

A form of textile produced using knotting techniques rather than weaving or knitting.

«او یاد گرفت چگونه دیواری‌های ماکرامه زیبا بسازد.»

She learned how to make beautiful macrame wall hangings.

«ماکرامه یک هنر دستی محبوب برای دکوراسیون منزل است.»

Macrame is a popular craft for home decoration.

تفاوت با واژه‌های مشابه
knottingگره‌زنی

اصطلاح عمومی برای عمل ایجاد گره. در حالی که 'ماکرامه' نوع خاصی از گره‌زنی است، 'گره‌زنی' می‌تواند به طور گسترده استفاده شود. 'او از اشکال مختلف گره‌زنی لذت می‌برد.'

General term for the act of forming knots. While 'macrame' is a specific type of knotting, 'knotting' can be used broadly. 'She enjoys different forms of knotting.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000