magnificent

mag·nif·i·cent/mæɡˈnɪfɪsnt/
magn-great-ificentmaking or causing
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more magnificentsuperlative (عالی): most magnificent

صفت — عالی

عالیشکوه‌مندفوق‌العاده

چیزی بسیار زیبا، مفصل یا باشکوه.

Impressively beautiful, elaborate, or grand.

«کاخ در هر جزئیات بسیار باشکوه بود.»

The palace was magnificent in every detail.

«او اجرای فوق‌العاده‌ای روی صحنه داشت.»

She gave a magnificent performance on stage.

تفاوت با واژه‌های مشابه
splendidباشکوه

رسمی. بر زیبایی یا شکوه چشمگیر تأکید می‌کند، اغلب به صورت مثبت و مشتاقانه.

Formal. Emphasizes impressive beauty or grandeur, often in a positive and enthusiastic way.

gloriousپرشکوه

ادبی. کیفیت‌های باشکوه و مجلل را با حس جلال یا افتخار نشان می‌دهد.

Literary. Denotes magnificent, splendid qualities often with a sense of glory or honor.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000