glorious
glo·ri·ous/ˈɡlɔːr.i.əs/
glor-relating to glory or honor-iousfull of, characterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more glorioussuperlative (عالی): most glorious
صفت — باشکوه
باشکوهپرشکوهدلانگیز
دارای زیبایی و شکوه فراوان؛ باشکوه و چشمنواز.
Having great beauty and splendor; magnificent and impressive.
«غروب خورشید واقعاً باشکوه بود.»
“The sunset was truly glorious.”
«او لباسی دلانگیز به مهمانی پوشید.»
“She wore a glorious dress to the party.”
تفاوت با واژههای مشابه
magnificent— باشکوه
معمولی/رسمی. وقتی بزرگی و شکوه مدنظر است جایگزین glorious میشود، مثلاً یک کاخ باشکوه.
Common/formal. Can replace 'glorious' when emphasizing grandeur and impressiveness, e.g., 'a magnificent palace' vs. 'a glorious palace'.
splendid— فوقالعاده
معمولی/رسمی. در توصیف ظاهر یا موفقیتها جایگزین glorious است، مانند 'پیروزی فوقالعاده'.
Common/formal. Interchangeable with 'glorious' in contexts praising appearance or achievements, e.g., 'a splendid victory'.