adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more martyredsuperlative (عالی): most martyred
صفت — شهادت داده
شهادت دادهشهادتداده
که برای هدف یا عقیدهای، معمولاً دینی، رنج کشیده یا جان باخته است.
Suffering or having suffered death or persecution for a cause, often religious.
«قهرمانان شهید هر سال به یاد آورده میشوند.»
“The martyred heroes are remembered every year.”
«او برای باورهایش خود را فدا کرد.»
“She martyred herself for her beliefs.”
تفاوت با واژههای مشابه
sacrificed— فدا شده
رایج. به فداکاری برای هدفی بزرگتر اشاره دارد؛ مکمل martyr است.
Common. Implies giving up something for a greater cause; complementary to martyred.