verb (فعل)commonpast (گذشته): mewedpast participle (مفعولی): mewed-ing (حال): mewing3rd (سوم): mews
فعل — ناله کردن
ناله کردنمیو کردن
صدا دادن یا ناله کردن با صدای نازک و بلند مانند بچه گربه یا پرنده.
Made a high-pitched crying sound, especially like a kitten or bird.
«بچه گربه آرام برای مادرش میو کرد.»
“The kitten mewed softly for its mother.”
«صدای گربهای را شنید که پشت پنجره میو میکرد.»
“He heard a cat that mewed outside the window.”
تفاوت با واژههای مشابه
mewl— ناله خفیف کردن
روزمره. نالههای ضعیف و نرم مثل حیوانات یا نوزادان، شبیه mewed است ولی برای گذشته کمتر استفاده میشود.
Everyday. 'Mewl' means to make weak, soft cries, often of animals or babies, similar to 'mewed' but less common as past tense.