mewl
/mjuːl/
verb (فعل)commonpast (گذشته): mewledpast participle (مفعولی): mewled-ing (حال): mewling3rd (سوم): mewls
فعل — ناله کردن
ناله کردنگریه کردن ضعیفانه
ناله یا زاری ضعیف و نالهوار کردن مانند بچه گربه یا نوزاد.
To cry weakly or querulously, like a kitten or a baby.
«نوزاد ناله کرد تا مادرش آمد.»
“The baby mewled until her mother came.”
«بچه گربه آرام در گوشه میو کرد.»
“The kitten mewled softly in the corner.”
تفاوت با واژههای مشابه
cry— گریه کردن
روزمره. اصطلاح عمومی برای تولید صدا و اشک به نشانه ناراحتی؛ mewl ناله نرم و ضعیف خاص حیوان یا نوزاد است.
Everyday. General term for producing tears and sounds of distress; 'mewl' is specifically a soft, weak cry, often animal or baby.