minding

/ˈmaɪndɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): mindedpast participle (مفعولی): minded-ing (حال): minding3rd (سوم): minds

فعل — مراقب بودن

مراقب بودندقت کردن

توجه داشتن یا مراقبت از چیزی یا کسی.

Paying attention to or taking care of something or someone.

«او مراقب بچه‌هاست در حالی که والدینشان بیرون هستند.»

She is minding the children while their parents are out.

«مراقب فاصله بین سکوی قطار باشید.»

Mind the gap between the platform and the train.

تفاوت با واژه‌های مشابه
watchingنگاه کردن

روزمره. شبیه به minding اما مسئولیت کمتری دارد.

Common. Similar to 'minding' in attention but less responsibility implied.

guardingنگهبانی دادن

رسمی. تاکید بر محافظت بیشتر از فقط نگاه یا توجه است.

Formal. Emphasizes protecting rather than just watching or noticing.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000