adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): mindlessposition (جایگاه): end
قید — بیفکرانه
بیفکرانهبیذهنانه
به روشی که نشاندهنده فقدان تفکر یا آگاهی است.
In a way that shows no thinking or awareness.
«او بیفکرانه بدون گوش دادن پاسخ داد.»
“He answered mindlessly without listening.”
«او بیذهنانه در گوشیاش اسکرول کرد.»
“She mindlessly scrolled through her phone.”
تفاوت با واژههای مشابه
automatically— بهطور خودکار
رایج. به انجام کاری بدون فکر آگاهانه اشاره دارد و اغلب قابل جایگزینی است.
Common. Implies doing something without conscious thought, often interchangeable.