motherland
moth·er·land/ˈmʌðərlænd/
motherfemale parentlandcountry or territory
noun (اسم)common
اسم — وطن
وطنمیهن
کشوری که در آن متولد شدهایم یا به آن احساس تعلق ملی قوی داریم.
The country where one was born or to which one feels a strong national connection.
«بعد از سالها به وطن خود بازگشت.»
“He returned to his motherland after many years.”
«آوازهایی درباره میهن محبوب هستند.»
“Songs about the motherland are popular.”
تفاوت با واژههای مشابه
homeland— وطن
رایج. معادل motherland؛ به کشور زادگاه اشاره دارد.
Common. Equivalent to motherland; both refer to one's native country.
fatherland— سرزمین پدر
رایج. اصطلاحی جایگزین که پسین بودن را تاکید میکند؛ معمولاً در زمینه آلمانی کاربرد دارد.
Common. Alternative term, emphasizing paternal origin; often used in German contexts.