fatherland

fa·ther·land/ˈfɑːðərlænd/
fathermale parentlandterritory or country
noun (اسم)formal

اسم — وطن

وطنمیهن

کشور زادگاه خود فرد، به ویژه با احساسات وطن‌پرستانه.

One's native country, especially considered with patriotic feeling.

«او شجاعانه برای وطنش جنگید.»

He fought bravely for his fatherland.

«بازدید از وطن آرزویی برآورده شده بود.»

Visiting the fatherland was a dream come true.

تفاوت با واژه‌های مشابه
homelandمیهن

رسمی. بر محل تولد و احساسات وطن‌پرستانه تأکید دارد و اغلب جایگزین fatherland می‌شود.

Formal. Emphasizes place of origin and patriotism, often interchangeable with fatherland.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000