verb (فعل)commonpast (گذشته): nauseatedpast participle (مفعولی): nauseated-ing (حال): nauseating3rd (سوم): nauseates
فعل — بسیار بیمار کردن
بسیار بیمار کردنحالت تهوع ایجاد کردن
باعث احساس بیماری یا نفرت در کسی شدن.
Causes someone to feel sick or disgusted.
«بوی تخممرغ گندیده من را حالت تهوع میدهد.»
“The smell of rotten eggs nauseates me.”
«این دارو باعث حالت تهوع در برخی بیماران میشود.»
“This medicine nauseates some patients.”
تفاوت با واژههای مشابه
disgust— انزجار
رسمی. معمولاً به معنای نفرت قوی یا بیزاری است و میتواند هنگامی که نفرت شدید باعث بیماری میشود جایگزین شود.
Formal. Usually means strong dislike or revulsion, can substitute when strong distaste causes sickness.
repel— دفع کردن
معمولی. به معنی دور کردن چیزهای ناخوشایند است؛ میتواند به معنای بیزاری باشد اما کمتر به بیماری جسمی اشاره دارد.
Common. Means to drive away, especially unpleasant things; can mean cause disgust but less about physical sickness.