nestled

/ˈnesəld/
nesta place for resting or shelter-leverb suffix indicating action
verb (فعل)commonpast (گذشته): nestledpast participle (مفعولی): nestled-ing (حال): nestling3rd (سوم): nestles

فعل — آروم گرفتن

آروم گرفتنقرار گرفتن

آرام و راحت جای گرفتن، معمولاً در جایی امن یا دنج.

Settled comfortably or snugly, often in a protected or cozy spot.

«کلبه در میان کوه‌ها قرار داشت.»

The cabin nestled in the mountains.

«او در صندلی دنج خود جای گرفت.»

She nestled into her cozy chair.

تفاوت با واژه‌های مشابه
snuggleچسبیدن به

غیررسمی. یعنی به راحتی یا گرمی جای گرفتن؛ در بافت‌های غیررسمی جایگزین است.

Informal. Means to settle warmly or closely, often for comfort; interchangeable especially in casual contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000