noun (اسم)informalplural (جمع): newbies
اسم — تازهکار
تازهکارنوآموز
فردی که در فعالیت یا زمینهای تازهکار و کمتجربه است.
A person who is new to an activity or field and lacks experience.
«من تازهکار در کدنویسی هستم.»
“I’m just a newbie at coding.”
«آموزش بازی به تازهکارها کمک میکند تا کنترلها را یاد بگیرند.»
“The game tutorial helps newbies learn the controls.”
تفاوت با واژههای مشابه
beginner— مبتدی
کلمه متداول و روزمره برای کسی که تازه شروع کرده؛ در بیشتر موارد با newbie قابل جایگزینی است اما newbie غیررسمیتر است.
Common everyday word for someone starting something new; interchangeable with newbie in most contexts, but newbie is more informal.
novice— نوآموز
رسمیتر از newbie و اغلب در زمینههای علمی یا حرفهای؛ در مکالمات معمولی استفاده نمیشود.
More formal than newbie, often used in academic or professional contexts; not used in casual speech.