اسم — مبتدی
کسی که تازه شروع به یادگیری یا انجام کاری کرده است.
A person who is just starting to learn or do something.
«او در بازی شطرنج مبتدی است.»
“She is a beginner at playing chess.”
«این دوره برای مبتدیها است.»
“This course is for beginners.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در زمینه آموزش یا مهارت جایگزین beginner میشود اما در مکالمه روزمره کمتر رایج است؛ مثلا novice painter مناسب است اما novice runner رسمی به نظر میرسد.
Formal. Can replace 'beginner' especially in education or skill contexts, but is less common in casual speech; e.g. 'a novice painter' works well, but 'a novice runner' feels formal.
رایج. بیشتر بر فرآیند یادگیری تاکید دارد تا سطح مهارت، در زمینه آموزش بیشتر جایگزین beginner میشود.
Common. Emphasizes the process of learning rather than the skill level, widely interchangeable with 'beginner' especially in educational contexts.