noun (اسم)informalplural (جمع): nimrods
اسم — شکارچیان ماهر
شکارچیان ماهرآدم احمق (عامیانه)
اصالتاً شکارچیان ماهر؛ به صورت غیررسمی، به عنوان توهینی ملایم به فردی احمق یا سبکسر گفته میشود.
Originally, skilled hunters; informally, used as a mild insult meaning a foolish or silly person.
«او در جنگل یک شکارچی ماهر است.»
“He’s a nimrod with a rifle in the forest.”
«اینقدر احمق نباش؛ قبل از عمل کردن فکر کن.»
“Don't be such a nimrod; think before you act.”