no pressure
no pres·sure/noʊ ˈprɛʃər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — فشاری نیست
فشاری نیستاختیار داری
در گفتار خودمانی برای گفتن اینکه طرف ظاهراً آزاد است انتخاب کند، گاهی با کنایه.
Used casually to say that someone is free to choose, often ironically.
«اگر خواستی به ما ملحق شو؛ فشاری نیست.»
“Join us if you want—no pressure.”
«باید امروز تصمیم بگیری، ولی خب فشاری نیست.»
“You must decide today, but no pressure.”