verb (فعل)commonpast (گذشته): noddedpast participle (مفعولی): nodded-ing (حال): nodding3rd (سوم): nods
فعل — سر تکان داد
سر تکان دادتایید کرد
حرکت دادن سر به بالا و پایین به عنوان علامت موافقت یا سلام.
Moved the head up and down as a sign of agreement or greeting.
«او وقتی سؤال شد سر تکان داد.»
“She nodded when asked a question.”
«او با تکان دادن سر موافقت کرد.»
“He nodded in approval.”
تفاوت با واژههای مشابه
affirmed— تأیید کرد
رسمی. برای تایید کلامی یا اشارهای است، در برخی موارد جایگزین nodded میشود.
Formal. Used for verbal or gestural agreement, can replace nodded in some contexts.