nothing doing
noth·ing do·ing/ˈnʌθɪŋ ˈduɪŋ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بههیچوجه
بههیچوجهاصلاً نمیشود
برای قاطعانه گفتن اینکه کاری شدنی یا پذیرفتنی نیست به کار میرود.
Used to say firmly that something will not happen or is not acceptable.
«میتوانم ماشینت را قرض بگیرم؟ بههیچوجه.»
“Can I borrow your car? Nothing doing.”
«تخفیف خواستند، اما اصلاً قبول نکردند.»
“They asked for a discount, but it was nothing doing.”