nothing short of
noth·ing short of/ˈnʌθɪŋ ʃɔrt əv/
phrase (عبارت)formal
عبارت — کمتر از
کمتر ازتمامعیار
برای تأکید بر اینکه چیزی بهشدت و تماماً همان ویژگیِ بعدی را دارد به کار میرود.
Used to emphasize that something is as extreme or impressive as the word that follows.
«حمایتشان واقعاً شگفتانگیز بود.»
“Their support was nothing short of amazing.”
«آن اشتباه یک فاجعه تمامعیار بود.»
“The mistake was nothing short of disastrous.”