اسم — غولها
هیولاهای غولپیکر و زشتروی شبهانسان در فولکلور و قصههای پریان که معمولاً خشن و آدمخوار هستند.
Large, monstrous, and often brutish human-like creatures in folklore and fairy tales, typically depicted as hideous, cruel, and man-eating.
«غولها از قلعه افسونشده محافظت میکردند.»
“The ogres guarded the enchanted castle.”
«بچهها داستانهای شوالیههای شجاعی را که با غولها میجنگند، دوست دارند.»
“Children love stories about brave knights fighting ogres.”
تفاوت با واژههای مشابه
اصطلاح کلی برای موجودات بسیار بزرگ و قوی؛ میتواند خیرخواه یا بدخواه باشد. اگر جنبه هیولایی ثانویه باشد، قابل تعویض است.
General term for very large, strong beings; can be benevolent or malevolent. Interchangeable if the monstrous aspect is secondary. 'Fairy tales often feature giants' works, 'She's an ogre to work with' does not imply literal size.
اصطلاح گسترده برای موجودات ترسناک و غیرطبیعی؛ میتواند به صورت استعاری استفاده شود. اگر تمرکز بر ماهیت ترسناک باشد، قابل تعویض است.
Broad term for frightening, unnatural creatures; can be used metaphorically. Interchangeable if the focus is on their frightful nature. 'The story featured many monsters' works, 'Ogres are usually green' specifies a type of monster.