verb (فعل)informalpast (گذشته): ogledpast participle (مفعولی): ogled-ing (حال): ogling3rd (سوم): ogles
فعل — چشم چرانی کرد
چشم چرانی کردبا چشم نگریست
گذشته فعل ogle؛ به معنی نگاه کردن به کسی به صورت چشمی و اغلب طعنهآمیز یا عشوهای.
Past tense of ogle; to stare at someone in a way that shows strong interest, often flirtatiously.
«او در مهمانی به بازیگر چشم چرانی کرد.»
“He ogled the actress at the party.”
«او او را در حال چشم چرانی دید.»
“She caught him ogling her.”
تفاوت با واژههای مشابه
stared— خیره شد
رایج. معنی مشابه اما stare ممکن است بیطرف یا توهینآمیز باشد، ogle جذابیت را میرساند.
Common. Similar meaning but stare can be neutral or rude, ogle implies attraction.