اسم — کهنسالی
وضعیت یا کیفیت کهنسالی؛ سن بالا یا عمر زیاد.
The state or quality of being old; advanced age or great age.
«کهنسالی ساختمان در دیوارهای ترکخوردهاش آشکار بود.»
“The oldness of the building was evident in its cracked walls.”
«در بسیاری از فرهنگها با کهنسالی، خرد میآید.»
“With oldness comes wisdom in many cultures.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. میتواند جایگزین oldness برای حالت کلی پیر بودن باشد، اما age گستردهتر است و به دوره زمانی هم اشاره دارد.
Common. Can replace 'oldness' when referring to 'the state of being old' generally, but 'age' is broader and also means period of time; for example, 'the age of dinosaurs' not 'oldness of dinosaurs'.
رسمی. اشاره به رتبه به دلیل کهنسالی یا سابقه کاری دارد، کمتر به سن فیزیکی مربوط است.
Formal. Indicates status due to being older or longer in service, less about physical age. Not interchangeable with oldness when speaking purely of age.