omnium

om·ni·um/ˈɒmniəm/
noun (اسم)technicalplural (جمع): omniums

اسم — مسابقه چندگانه (دوچرخه‌سواری)

مسابقه چندگانه (دوچرخه‌سواری)اومنیوم

یک رویداد یا مسابقه متشکل از چندین مسابقه یا رشته مختلف، به ویژه در دوچرخه‌سواری پیست.

An event or competition consisting of several different races or disciplines, especially in track cycling.

«دوچرخه‌سوار برای مسابقه اومنیوم در المپیک سخت تمرین کرد.»

The cyclist trained hard for the omnium event at the Olympics.

«او در اومنیوم زنان مدال طلا کسب کرد.»

She won a gold medal in the women's omnium.

تفاوت با واژه‌های مشابه
decathlonده‌گانه

رایج. یک مسابقه ورزشی متشکل از ده رویداد مختلف دو و میدانی. در حالی که هر دو «omnium» و «decathlon» مسابقات چند رویدادی هستند، «omnium» به طور خاص برای دوچرخه‌سواری (در اصل پنج رویداد) و «decathlon» برای دو و میدانی است. در خارج از ورزش‌های خاص خود قابل تعویض نیستند.

Common. An athletic contest consisting of ten different track and field events. While both 'omnium' and 'decathlon' are multi-event competitions, 'omnium' is specifically for cycling (originally five events), and 'decathlon' is for athletics. Not interchangeable outside their specific sports.

pentathlonپنج‌گانه

رایج. یک مسابقه ورزشی متشکل از پنج رویداد مختلف. مشابه «decathlon» از این جهت که یک مسابقه چند رویدادی است، اما برای ورزش‌های مختلف (پنج‌گانه مدرن، پنج‌گانه باستانی) و نه دوچرخه‌سواری. قابل تعویض نیست.

Common. An athletic contest consisting of five different events. Similar to 'decathlon' in that it's a multi-event competition, but for different sports (modern pentathlon, ancient pentathlon) and not cycling. Not interchangeable.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000