opprobrium

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

op·pro·bri·um/əˈproʊbriəm/
op-againstprobridisgrace-umnoun suffix
noun (اسم)formal

اسم — بی‌آبرویی

بی‌آبروییسرزنشخوار شدن

انتقاد شدید یا رسوایی عمومی ناشی از رفتار شرم‌آور.

Harsh criticism or public disgrace resulting from shameful conduct.

«سیاستمدار پس از رسوایی روبرو با بی‌آبرویی شد.»

The politician faced opprobrium after the scandal.

«او سرزنش عمومی را به خاطر اعمالش تحمل کرد.»

He endured public opprobrium for his actions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disgraceبی‌آبرویی

رسمی. بسیار نزدیک؛ از دست دادن اعتبار.

Formal. Very close in meaning; loss of reputation.

shameشرم

متداول. حس تحقیر؛ مرتبط ولی بیشتر درونی.

Common. Feeling of humiliation; related but more internal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000