organised

or·gan·ised/ˈɔːɡənaɪzd/
organgroup or systemizeto cause to become-edpast participle
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more organisedsuperlative (عالی): most organised

صفت — مرتب

مرتبسازمان یافته

به صورت منظم و ساختاریافته چیده شده یا سازماندهی شده.

Arranged or structured in a systematic way.

«او میز کارش را بسیار مرتب نگه می‌دارد.»

She keeps her desk very organised.

«رویداد به خوبی سازماندهی شده بود.»

The event was well organised.

تفاوت با واژه‌های مشابه
organizedسازمان‌یافته

نوشتار آمریکایی، همان معنی و کاربرد.

American English spelling variant; same meaning and usage.

systematicسیستماتیک

رسمی‌تر، تأکید بر چیدمان منظم دارد.

More formal, emphasizes methodical arrangement.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000