noun (اسم)formalplural (جمع): overtures
اسم — پیشنهادات
پیشنهاداتابتکارات
پیشنهادات یا حرکتی برای شروع مذاکره یا رابطهای.
Proposals or gestures made to initiate negotiations or a relationship.
«شرکت پیشنهاداتی برای ادغام با رقیب خود ارائه داد.»
“The company made overtures to merge with its competitor.”
«ابتکارات دیپلماتیک به مذاکرات صلحآمیز منجر شد.»
“Diplomatic overtures led to peaceful talks.”
تفاوت با واژههای مشابه
proposals— پیشنهادات
رایج. معمولا در زمینه پیشنهادات رسمی جایگزین میشود.
Common. Often interchangeable when referring to formal offers to start negotiations.
initiatives— ابتکارات
رسمی. تأکید بر گام اولیه فعال دارد، در زمینههای دیپلماتیک جایگزین است.
Formal. Emphasizes an active first step; can replace 'overtures' in diplomatic contexts.