initiatives

in·i·tia·tives/ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz/
noun (اسم)commonplural (جمع): initiatives

اسم — ابتکارات

ابتکاراتطرح‌هاابتکارات جدید

طرح‌ها یا اقدامات برای حل مشکلات یا بهبود شرایط.

Plans or actions taken to solve problems or improve a situation.

«دولت ابتکارات جدیدی برای تقویت اقتصاد آغاز کرد.»

The government launched new initiatives to boost economy.

«ابتکارات محلی خدمات را بهتر کرد.»

Community initiatives improved local services.

تفاوت با واژه‌های مشابه
plansطرح‌ها

متداول؛ مشابه اما 'initiatives' بر اقدامات پیشگیرانه اشاره دارد.

Common; similar but 'initiatives' imply proactive steps.

measuresاقدامات

رسمی؛ بر اقدامات انجام شده تأکید دارد.

Formal; emphasizes actions taken.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000