overwhelmingly

o·ver·whelm·ing·ly/ˌoʊvərˈwɛlmɪŋli/
over-excessive / beyond normalwhelmto engulf / to cover completely-ingpresent participle / verbal noun-lyin a manner of
adverb (قید)commontype (نوع): degreeadjective (صفت): overwhelmingposition (جایگاه): middle

قید — به شدت

به شدتقاطعانهبه میزان چشمگیر

به میزان بسیار زیاد؛ با اکثریت قاطع.

To a very great degree; by a great majority.

«پیشنهاد با اکثریت قاطع توسط کمیته تصویب شد.»

The proposal was approved overwhelmingly by the committee.

«او به شدت از حمایت آنها سپاسگزار بود.»

She was overwhelmingly grateful for their support.

تفاوت با واژه‌های مشابه
immenselyبی‌نهایت

رسمی. بر وسعت یا درجه بسیار زیاد تأکید دارد، اغلب برای ویژگی‌ها یا احساسات انتزاعی. کمی کمتر از 'overwhelmingly' به معنای اکثریت است.

Formal. Emphasizes an extremely large extent or degree, often for abstract qualities or feelings. 'Immense pleasure' works, 'immensely popular' works. Slightly less about majority than 'overwhelmingly'.

predominantlyعمدتاً

رسمی. برجسته می‌کند که یک عامل یا گروه در بیشترین نسبت حضور دارد، اما لزوماً نه با اکثریت کامل یا درجه شدید.

Formal. Highlights that one factor or group is present in the largest proportion, but not necessarily a complete majority or extreme degree. 'The audience was predominantly female' works, 'The group was predominantly in favor'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000