pantheistic

pan·the·is·tic/ˌpænθiˈɪstɪk/
pan-allthe-god-istichaving the nature of
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more pantheisticsuperlative (عالی): most pantheistic

صفت — همه‌خداباورانه

همه‌خداباورانهپانتئیستی

مربوط به یا معتقد به همه‌خدایی (اعتقاد به اینکه خدا با جهان و هر آنچه در آن است، یکی است).

Relating to or believing in pantheism (the belief that God is identical with the universe and everything in it).

«فلسفه اسپینوزا اغلب به عنوان همه‌خداباورانه توصیف می‌شود.»

Spinoza's philosophy is often described as pantheistic.

«او دیدگاهی عمیقاً همه‌خداباورانه نسبت به طبیعت داشت و الوهیت را در هر درخت و رودخانه می‌دید.»

He held a deeply pantheistic view of nature, seeing divinity in every tree and river.

تفاوت با واژه‌های مشابه
naturalisticطبیعت‌گرایانه

رسمی. مربوط به یا مبتنی بر طبیعت‌گرایی، جایی که قوانین طبیعی تنها مبنای واقعیت هستند. اگرچه برخی دیدگاه‌های پانتئیستی با طبیعت‌گرایی همخوانی دارند، 'naturalistic' صراحتاً یک عنصر الهی را مانند پانتئیسم شامل نمی‌شود.

Formal. Relating to or based on naturalism, where natural laws are the sole basis for reality. While some pantheistic views align with naturalism, 'naturalistic' does not explicitly include a divine element as pantheism does.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000