pantywaist

panty·waist/ˈpæntiˌweɪst/
noun (اسم)informalplural (جمع): pantywaists

اسم — آدم بزدل

آدم بزدلضعیف

اصطلاح قدیمی و تحقیرآمیز برای فرد ضعیف، بزدل یا بی‌اثر، معمولاً مرد.

An old-fashioned, derogatory term for a weak, timid, or ineffectual person, usually a man.

«وقتی بحث چالش‌هاست، او خیلی بزدل است.»

He’s such a pantywaist when it comes to challenges.

«بزدل نباش؛ با ترس‌هایت روبرو شو.»

Don’t be a pantywaist; face your fears.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wimpترسو

غیررسمی. اصطلاح عامیانه معمول برای افراد ترسو یا ضعیف؛ در صحبت‌های روزمره قابل استفاده است.

Informal. Common slang for timid or weak people; interchangeable in casual speech but more modern.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000