adjective (صفت)archaiccomparative (تفضیلی): pathlessersuperlative (عالی): pathlessest
صفت — بدون راه
بدون راهبیمسیر
بدون مسیر یا جاده؛ وحشی و دستنخورده.
Without paths or roads; wild and untrodden.
«آنها از دل جنگلی بدون مسیر عبور کردند.»
“They traveled through a pathless forest.”
«کوههای بدون راه کوهنوردان را به چالش کشید.»
“The pathless mountains challenged the hikers.”
تفاوت با واژههای مشابه
trackless— بیمسیر
رسمی. معنای مشابه، به ویژه در محیطهای وحشی.
Formal. Similar meaning, especially in wilderness contexts.