petroleum

pe·tro·le·um/pəˈtroʊliəm/
petr-rockoleumoil
noun (اسم)technical

اسم — نفت

نفتنفت خام

مخلوطی از هیدروکربن مایع، غلیظ، قابل اشتعال و به رنگ زرد تا سیاه است که در تشکیلات زمین‌شناسی یافت می‌شود و منبع اصلی سوخت است.

A thick, flammable, yellow-to-black liquid hydrocarbon mixture found in geological formations, which is a major source of fuel.

«نفت یک منبع انرژی حیاتی است.»

Petroleum is a vital energy resource.

«اقتصاد این کشور به شدت به صادرات نفت متکی است.»

The country's economy relies heavily on petroleum exports.

تفاوت با واژه‌های مشابه
oilنفت

بسیار رایج. در زبان روزمره اغلب به جای 'petroleum' استفاده می‌شود، به ویژه وقتی منظور نفت خام است. 'Petroleum' رسمی‌تر و فنی‌تر است و شامل ماده خام قبل از پالایش می‌شود.

Very common. Often used interchangeably with 'petroleum' in everyday language, especially when referring to crude oil. 'Petroleum' is more formal and technical, encompassing the raw material before refining.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000