اسم — پزشکان
به پزشکان، به ویژه آنهایی که پزشکی عمومی را به جای جراحی انجام میدهند، گفته میشود.
Medical doctors, especially those who practice general medicine rather than surgery.
«بیمارستان پزشکان ماهر زیادی را استخدام کرده است.»
“The hospital employs many skilled physicians.”
«پزشکان برای سلامتی خوب، معاینات منظم را توصیه میکنند.»
“Physicians advise regular check-ups for good health.”
تفاوت با واژههای مشابه
بسیار رایج. 'Doctors' اصطلاح عمومی و رایجترین برای متخصصان پزشکی است. 'Physicians' رسمیتر است و اغلب برای تمایز پزشکان عمومی از جراحان یا دیگر متخصصان پزشکی استفاده میشود.
Very common. 'Doctors' is the general and most common term for medical professionals. 'Physicians' is more formal and often used to distinguish medical doctors from surgeons or other medical specialists.
رایج. به پرسنل پزشکی، اغلب در زمینه نظامی یا کسی که مراقبتهای پزشکی اورژانسی ارائه میدهد، اشاره دارد. 'Physicians' پزشکان کاملاً واجد شرایط هستند، در حالی که 'medics' ممکن است سطوح آموزشی گستردهتری داشته باشند.
Common. Refers to medical personnel, often in a military context or someone providing emergency medical care. 'Physicians' are fully qualified doctors, while 'medics' may have a broader range of training levels.