picturesque
pic·tur·esque/ˌpɪktʃərˈɛsk/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more picturesquesuperlative (عالی): most picturesque
صفت — زیبا
زیبانقاشگونه
از نظر بصری جذاب به روشی دلنشین یا قدیمی مانند یک نقاشی
Visually attractive in a charming or quaint way, like a picture
«در یک روستای نقاشگونه کنار دریاچه اقامت کردیم.»
“We stayed in a picturesque village by the lake.”
«این شهر به خاطر خیابانهای زیباش معروف است.»
“The town is known for its picturesque streets.”
تفاوت با واژههای مشابه
scenic— منظرهای
رایج. به مناظر یا مکانهای دیدنی اشاره دارد، با picturesque قابل جایگزینی است.
Common. Refers to views or places attractive to look at, interchangeable with picturesque.