pirate

pi·rate/ˈpaɪrət/
noun (اسم)commonplural (جمع): pirates

اسم — دزد دریایی

دزد دریاییدزد کشتی

کسی که کشتی‌ها را در دریا مورد حمله قرار می‌دهد و کالا می‌دزدد.

A person who attacks ships at sea to steal goods.

«دزد دریایی چند کشتی نزدیک جزیره را تسخیر کرد.»

The pirate captured several ships near the island.

«دزدان دریایی برای قرن‌ها مشکل ناخدایان بوده‌اند.»

Pirates have been a problem for sailors for centuries.

تفاوت با واژه‌های مشابه
buccaneerدزد دریایی

ادبی/رسمی. دزدان دریایی اولیه، در موقعیت‌های تاریخی قابل جایگزین.

Literary/formal. Early historical pirates, interchangeable in historical contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000