1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more polishedsuperlative (عالی): most polished
صفت — صاف و براق
صاف و براقصیقل داده شده
صاف و براق شده به وسیله مالش یا درمان شیمیایی.
Made smooth and shiny by rubbing or chemical treatment.
«کف صاف و براق نور را منعکس میکرد.»
“The polished floor reflected the light.”
«او کفشهای صیقل داده شده برای مراسم پوشید.»
“She wore polished shoes to the event.”
تفاوت با واژههای مشابه
shiny— براق
رایج. بر انعکاس نور تأکید دارد، معنی مشابه.
Common. Emphasizes light reflection, similar meaning.
متضادها
2verb (فعل)commonpast (گذشته): polishedpast participle (مفعولی): polished-ing (حال): polishing3rd (سوم): polishes
فعل — صیقل داد
صیقل دادصاف کرد
گذشته فعل polish: صاف و براق کردن چیزی با مالش یا درمان.
Past tense of polish: to make something smooth and shiny by rubbing or treatment.
«او با دقت ظروف نقره را صیقل داد.»
“He polished the silverware carefully.”
«او خودرو را صیقل داد تا برق زد.»
“She polished the car until it shone.”