pounced

/paʊnst/
verb (فعل)commonpast (گذشته): pouncedpast participle (مفعولی): pounced-ing (حال): pouncing3rd (سوم): pounces

فعل — پرید

پریدهجوم بردچنگ زدن

ناگهان به سمت چیزی یا کسی پریدن، به خصوص برای گرفتن یا تصاحب کردن.

Suddenly leapt or sprung on something or someone, especially to catch or seize.

«گربه بلافاصله روی موش پرید.»

The cat pounced on the mouse immediately.

«او فوراً از فرصت برای توضیح استفاده کرد.»

He pounced on the opportunity to explain.

تفاوت با واژه‌های مشابه
leaptپرید

معمول. تأکید بر پریدن ناگهانی ولی لزوماً برای گرفتن نیست.

Common. Emphasizes sudden jump but not necessarily to catch.

springجهیدن

معمول. حرکت ناگهانی مشابه، اغلب به سمت جلو یا بالا برای گرفتن یا حمله.

Common. Similar sudden movement, often upward or forward, to catch or attack.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000