pour gasoline on the fire

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

pour gas·o·line on the fire/pɔr ˈɡæsəˌlin ɑn ðə faɪər/
phrase (عبارت)informal

عبارت — بنزین روی آتش ریختن

بنزین روی آتش ریختنشدیدتر کردن

وضعیت یا دعوایی را که از قبل بد است، خیلی بدتر کردن.

To make an already bad conflict or situation much worse.

«آن اتهام بنزین روی آتش ریخت.»

That accusation poured gasoline on the fire.

«جواب او دعوا را خیلی شدیدتر کرد.»

His reply poured gasoline on the fire.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000