preliminary election
صفت — مقدماتی
که قبل از رویداد اصلی است و به عنوان مقدمه یا آمادهسازی عمل میکند.
Coming before a main event or action; serving as an introduction or preparation.
«آنها قبل از کنفرانس اصلی یک جلسه مقدماتی برگزار کردند.»
“They held a preliminary meeting before the main conference.”
«نتایج مقدماتی نشاندهنده پیشتازی واضح کاندیدا است.»
“Preliminary results show a clear lead for the candidate.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. بیشتر در اشاره به نخستین یا مرحلۀ مقدماتی قابل جابجایی است مانند «آزمایشهای ابتدایی» جایگزین «مقدماتی» میشود.
Common. Mostly interchangeable when referring to the first or introductory stage — e.g., 'initial tests' works like 'preliminary tests'.
رسمی. وقتی تأکید بر معرفی یا آغاز قسمت اصلی است استفاده میشود، مثلاً «سخنان معرفی». همیشه کاملاً قابل جابجایی نیست.
Formal. Used when emphasizing that something introduces or comes before the main part, e.g., 'introductory remarks'. Not always fully interchangeable.