premonitions

pre·mo·ni·tions/ˌpriːməˈnɪʃənz/
pre-beforemonitionwarning or advice
noun (اسم)formalplural (جمع): premonitions

اسم — وحدت پیش‌دستی

وحدت پیش‌دستیحس پیش‌آگاهی

احساسات یا هشدارهایی درباره رویدادی آینده، به‌ویژه چیزی ناخوشایند.

Feelings or warnings about a future event, especially something bad.

«او ساعات قبل از حادثه پیش‌دستی داشت.»

She had premonitions about the accident hours before it happened.

«حس پیش‌آگاهی از خطر باعث احتیاط او در آن روز شد.»

Premonitions of danger made him cautious that day.

تفاوت با واژه‌های مشابه
forewarningهشدار قبلی

رسمی. هشدار داده شده به‌طور قبلی؛ مشابه اما کلی‌تر از premonition.

Formal. A warning given in advance; similar but more general than premonition.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000