اسم — برنامهها (1)
مجموعه دستوراتی که رایانهها برای انجام کارها استفاده میکنند.
Sets of instructions that computers use to perform tasks.
«برنامههای جدیدی روی لپتاپم نصب کردم.»
“I installed new programs on my laptop.”
«این برنامهها به بالا بردن بهرهوری کمک میکنند.»
“These programs help improve productivity.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. اغلب در حوزه کامپیوتر برای برنامهها استفاده میشود.
Technical. Often used interchangeably with programs when referring to computer applications.
اسم — برنامهها (2)
برنامههای از پیش تعیین شده در تلویزیون یا رادیو، یا رویدادهای سازمان یافته برای ارائه عمومی.
Planned broadcasts on television or radio, or events organized for public presentation.
«برنامههای تلویزیونی ساعت ۸ شب آغاز میشوند.»
“The TV programs start at 8 p.m.”
«او دیروز چند برنامه تماشا کرد.»
“She watched several programs yesterday.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. به برنامههای تلویزیونی یا رادیویی گفته میشود، مشابه اما همیشه یکسان نیست.
Common. Refers to TV or radio shows, similar but not always interchangeable with programs.