prosy

pro·sy/ˈproʊzi/
proseordinary written or spoken language-ycharacterized by
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): prosiersuperlative (عالی): prosiest

صفت — کسل‌کننده

کسل‌کنندهنثرگونه

کسل‌کننده، یکنواخت یا بدون هیجان؛ شبیه نثر و نه شعر.

Dull, boring, or lacking excitement; resembling prose in style rather than poetry.

«سخنرانی‌اش طولانی و کسل‌کننده بود.»

His speech was long and prosy.

«مقاله خیلی نثرگونه و خسته‌کننده بود که حواسم را جمع کند.»

The article was too prosy to hold my attention.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tediousخسته‌کننده

رایج. روی کسل‌کنندگی و خستگی تأکید دارد؛ در بسیاری از زمینه‌ها جایگزین prosy می‌شود.

Common. Emphasizes boredom and dullness; can replace prosy in many contexts.

verboseپرحرف

بیشتر درباره استفاده زیاد از کلمات است؛ گاهی می‌تواند جایگزین prosy باشد اما نه همیشه.

More about using too many words; overlaps but not always interchangeable with prosy.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000