pugnacious
pug·na·cious/pʌɡˈneɪʃəs/
pugn-fight-aciousinclined to
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more pugnacioussuperlative (عالی): most pugnacious
صفت — جنگطلب
جنگطلبدعواجو
مشتاق یا سریع برای بحث، مشاجره یا درگیری.
Eager or quick to argue, quarrel, or fight.
«سگ جنگطلب به غریبهها پارس میکرد.»
“The pugnacious dog barked at strangers.”
«او در مناظرات نگرش دعواجویانه داشت.»
“He had a pugnacious attitude in debates.”
تفاوت با واژههای مشابه
combative— جنگجو
رسمی. معنی مشابه، اغلب برای توصیف رفتار یا نگرش پرخاشگرانه به کار میرود.
Formal. Similar meaning, often used to describe aggressive behavior or attitude.
quarrelsome— جادوگر
غیررسمی. به کسی که اغلب آمادگی برای بحث یا جنگ دارد اشاره میکند؛ در گفتار غیررسمی قابل جابجایی است.
Informal. Describes someone often ready to argue or fight; interchangeable in informal speech.