puka

pu·ka/ˈpuːkə/
noun (اسم)informalplural (جمع): pukas

اسم — سوراخ طبیعی

سوراخ طبیعیحفره مرجانی

حفره یا سوراخ طبیعی، مخصوصاً در مرجان‌ها یا صدف‌ها (کاربرد پولینزی).

A naturally occurring hole or opening, especially in coral or shells (Polynesian usage).

«گردنبند از صدف‌های پکا ساخته شده بود.»

The necklace was made from puka shells.

«در صخره مرجانی یک سوراخ طبیعی یافتیم.»

We found a puka in the coral reef.

تفاوت با واژه‌های مشابه
holeسوراخ

رایج. اصطلاح کلی برای بازشدگی؛ puka مختص مرجان یا صدف است.

Common. General term for an opening; 'puka' culturally specific to coral/shells.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000