put a gun to someone's head
put a gun to some·one's head/pʊt ə ˈɡʌn tə ˈsʌmwʌnz hɛd/
phrase (عبارت)common
عبارت — با تهدید وادار کردن
با تهدید وادار کردنزور گفتن
کسی را با تهدیدی جدی وادار به انجام کاری کردن.
To force someone to do something by making a serious threat.
«هیچکس او را با تهدید مجبور نکرد.»
“No one put a gun to his head.”
«انگار کسی با تهدید جدی مجبورشان کرده بود.»
“They acted as if someone put a gun to their heads.”