put a sock in it
/pʊt ə sɑk ɪn ɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دهنت را ببند
دهنت را ببندساکت شو
عبارتی خودمانی و گاهی بیادبانه برای گفتن به کسی است که ساکت شود.
Used rudely or humorously to tell someone to stop talking or making noise.
«ساکت شو؛ دارم سعی میکنم گوش بدهم.»
“Put a sock in it; I am trying to listen.”
«بابا گفت: «ساکت شوید!»»
“Dad said, 'Put a sock in it!'”