اسم — سرعت
کیفیت یا حالت سریع بودن؛ سرعت یا چابکی.
The quality or state of being quick; speed or promptness.
«چابکی ذهن او همه را تحت تأثیر قرار داد.»
“Her quickness of mind impressed everyone.”
«او سرعت واکنشهای ورزشکار را تحسین کرد.»
“He admired the quickness of the athlete's reflexes.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. یک اصطلاح عمومی برای نرخی که چیزی حرکت یا عمل میکند. 'Quickness' اغلب به چابکی ذهنی یا فیزیکی، یا سرعت در واکنش اشاره دارد، بیشتر از صرفاً سرعت محض. 'سرعت نور' مناسب است، 'سرعت ذکاوت او' مناسب است.
Common. A general term for the rate at which something moves or acts. 'Quickness' often implies mental or physical agility, or promptness in reaction, more than just raw velocity. 'The speed of light' works, 'The quickness of her wit' works.
متداول. به توانایی حرکت سریع و آسان، اغلب با هماهنگی خوب، اشاره دارد. 'Quickness' میتواند به زمان واکنش یا سرعت ذهنی اشاره کند، در حالی که 'agility' بیشتر به چابکی فیزیکی مربوط است. 'چابکی ژیمناست' مناسب است، 'سرعت تصمیمگیری او' مناسب است.
Common. Refers to the ability to move quickly and easily, often with good coordination. 'Quickness' can refer to reaction time or mental speed, while 'agility' is more about physical nimbleness. 'The agility of the gymnast' works, 'The quickness of his decision' works.