quota

quo·ta/ˈkwoʊ.tə/
noun (اسم)commonplural (جمع): quotas

اسم — سهمیه

سهمیهمقدار تعیین شده

سهم یا نسبت مشخصی که به فرد یا گروهی اختصاص داده می‌شود.

A fixed share or proportion assigned to a person or group.

«هر کشور سهمیه‌ای برای مهاجرت دارد.»

Each country has a quota for immigration.

«او سهمیه فروش خود را این ماه برآورده کرد.»

She met her sales quota this month.

تفاوت با واژه‌های مشابه
allotmentتخصیص

رسمی. تخصیص یا بخش تعیین شده است که در موارد رسمی قابل تعویض است.

Formal. Refers to allocation or assigned portion, often interchangeable with quota in official contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000