react
re·act/riˈækt/
re-again, backactto do something
verb (فعل)commonpast (گذشته): reactedpast participle (مفعولی): reacted-ing (حال): reacting3rd (سوم): reacts
فعل — واکنش نشان دادن
واکنش نشان دادنعکس العمل نشان دادن
در واکنش به یک اتفاق یا سخن، رفتاری کردن یا تغییر کردن.
To behave or change in response to something that happens or is said.
«او به سرعت به وضعیت اضطراری واکنش نشان داد.»
“She reacted quickly to the emergency.”
«او به خبر بد چگونه واکنش نشان داد؟»
“How did he react to the bad news?”
تفاوت با واژههای مشابه
respond— پاسخ دادن
روزمره. در موقعیتهای زیادی که پاسخ میدهیم جایگزین react میشود اما react بیشتر به تغییر یا واکنش خودکار یا احساسی اشاره دارد؛ مثلاً react angrily و respond calmly.
Common. Can replace 'react' in many contexts where an answer or reply is given — e.g., 'respond to a question'. But 'react' often emphasizes an automatic or emotional change. For example, 'react angrily' vs. 'respond calmly'.