recharge your batteries
re·charge your bat·ter·ies/riˈtʃɑrdʒ jʊr ˈbætəriz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تجدید قوا کردن
تجدید قوا کردنانرژی گرفتن
استراحت یا تفریح کردن تا دوباره انرژی و توان به دست بیاوری.
to rest or do something enjoyable in order to regain energy
«آخر هفته را استراحت کن تا تجدید قوا کنی.»
“Take the weekend to recharge your batteries.”
«یک پیادهروی آرام به من کمک میکند انرژی بگیرم.»
“A quiet walk helps me recharge my batteries.”